Joanna Strzałko

Absolwentka filologii szwedzkiej na Uniwersytecie Jagiellońskim w Krakowie oraz Polskiej Szkoły Reportażu w Warszawie. Reporterka i tłumaczka.

Współpracuje z Gazetą Wyborczą, Dużym Formatem, Charakterami, OKO.press, portalem weekend.gazeta.pl, Radio357 oraz Magazynem Goethe Institut. Trzykrotna stypendystka Fundacji Współpracy Polsko-Niemieckiej. Finalistka Polsko-Niemieckiej Nagrody Dziennikarskiej im. Tadeusza Mazowieckiego w 2019 i 2021 r. Mieszka w Niemczech.

Joanna Strzałko
wszystkie artykuły
  • 1200 euro dla dorosłych Niemców, 600 dla nieletnich. Co miesiąc

    1200 euro dla dorosłych Niemców, 600 dla nieletnich. Co miesiąc

    To nieprawda, że bezpieczeństwo finansowe nas rozleniwia. Energię do działania i chęć życia odbierają nam stres i niepewność jutra. Takie wnioski płyną z trzyletnich badań nad bezwarunkowym dochodem podstawowym przeprowadzonych w Niemczech.

    10 czerwca 2025, 06:00

  • W kraju ma rodzinę, czuje się z Polską związana. 'Nie daję tej polskości wchodzić sobie na głowę'
  • Bombarduje miłością, buduje emocjonalną zależność, osacza. 'Ten typ działa w schemacie sześciu kroków'

    Bombarduje miłością, buduje emocjonalną zależność, osacza. "Ten typ działa w schemacie sześciu kroków"

    Zaczyna się niewinnie. Na jej messenger przychodzi wiadomość: "Dawno nie widziałem tak pięknej dziewczyny". Nadawcą jest młody, uśmiechnięty mężczyzna. Nosi markowe ubrania. Na zdjęciach, które załącza, widać drogi samochód. Może też zagaić a propos opublikowanej przez nią fotografii z podróży: "Też tam byłem. Żałuję, że się minęliśmy!".

    17 marca 2025, 08:00

  • Taka sztuka! 'Stworzyłem ekosystem dla bakterii i grzybów. Mój obraz zaczął żyć własnym życiem'
  • Niemiec na polskiej wigilii: 'Po polsku musiał się tylko nauczyć odmawiać: 'Nie, dziękuję! Najadłem się! Naprawdę NIE!''

    Niemiec na polskiej wigilii: "Po polsku musiał się tylko nauczyć odmawiać: 'Nie, dziękuję! Najadłem się! Naprawdę NIE!'"

    U mnie w domu, w małej niemieckiej wsi, święta wyglądały zupełnie inaczej: jednodaniowy, skromny posiłek wieczorem 24 grudnia, a 25 obiad dla czterech osób. Nie było prezentów, chodzenia do kościoła, tylu przygotowań. Zwyczajne spotkanie z rodziną, bez napinki i ceregieli. Dlatego wydaje mi się, że po tych świątecznych dniach Niemcy nie są tak zmęczeni jak Polacy - opowiada Max, który z bliska obserwuje polskie i niemieckie zwyczaje bożonarodzeniowe.

    14 grudnia 2022, 14:39

  • Hamburg, Katowice, Berlin. 'Co pozostawimy następnym pokoleniom? Czy tylko sale?'
  • Coś więcej niż fejs, insta i gry. Dylematy cyfryzacji w niemieckim przedszkolu

    Coś więcej niż fejs, insta i gry. Dylematy cyfryzacji w niemieckim przedszkolu

    Po wpisaniu hasła "cyfryzacja i przedszkole" internetowa wyszukiwarka odeśle nas do setek firm oferujących pedagogom doradztwo, sprzęt i szkolenia z najnowszych technologii. Czy chodzi o troskę, by dzieci pod fachową opieką poznawały wirtualny świat? A może tylko o klientów i wielki zysk?

    26 października 2022, 15:09

  • To cud, że nie straciliśmy wiary! Coming out w niemieckim Kościele

    To cud, że nie straciliśmy wiary! Coming out w niemieckim Kościele

    Wciąż zadaję sobie pytanie, dlaczego instytucja, która powołuje się na Ewangelię i na miłość bliźniego, odmawia nam prawa do życia. Ileż osób LGBTIQ+ cierpi z tego powodu na depresję, ma problemy z alkoholem lub podejmuje próby samobójcze, jak ja! - mówi ksiądz Bernd Mönkebüscher.

    18 sierpnia 2022, 06:00

  • Z miłości do chleba. Za Odrą jedzą go do wszystkiego: do zupy, kiełbasy i piwa

    Z miłości do chleba. Za Odrą jedzą go do wszystkiego: do zupy, kiełbasy i piwa

    Niemcy kochają chleb i mają do wyboru 3200 jego rodzajów. Stworzyli nawet słownik, by móc je wszystkie opisać. Do Akademii Piekarnictwa w Weinheim* zjeżdżają na nauki mistrzowie piekarnictwa z całego świata. Tylko jeśli jest tak dobrze, to czemu już co piąta piekarnia w kraju się zamyka? I czyja to wina?

    6 lipca 2022, 10:00

  • Niemiecki talerz pełen niespodzianek. 'Do łask wracają szparagi, ziemniaki, kapusty'
  • Religia dla wątpiących. Jak wierzą Niemcy?

    Religia dla wątpiących. Jak wierzą Niemcy?

    W 2020 roku w Niemczech było 22,2 mln katolików i 20,2 mln ewangelików. Z Kościoła ewangelickiego wystąpiło 220 000 wiernych, a z katolickiego 221 390.

    27 stycznia 2022, 08:00

  • Morze daje i morze zabiera. Zanim znikną Wyspy Fryzyjskie
  • '110 zgłoś się!' Tak pracuje niemiecka policja

    "110 zgłoś się!" Tak pracuje niemiecka policja

    80 proc. Niemców deklaruje zaufanie do policji*. Sami policjanci twierdzą, że szacunku do nich jest na ulicy coraz mniej. Gdy mówię im, że chyba nie jest u nich tak źle jak w Polsce, gdzie ponad 33 proc. mieszkańców zdecydowanie nie ufa lub raczej nie ufa mundurowym**, odpowiadają dyplomatycznie: "Tak, śledzimy wiadomości ze świata". Nie chcą wdawać się w politykę, rozmawiamy więc o ich pracy, o tym, jak zmienia się niemieckie społeczeństwo, a wraz z nim policja i przestępczy świat.

    7 lipca 2021, 16:03

  • W poszukiwaniu szczęścia. Dokąd przeprowadzają się Niemcy?

    W poszukiwaniu szczęścia. Dokąd przeprowadzają się Niemcy?

    Do Niemiec imigranci przyjeżdżają tłumnie. Za pracą, spokojnym życiem, dającym poczucie bezpieczeństwa socjalem. A co sprawia, że sami Niemcy decydują się opuścić swój kraj? Czego szukają? I jak układa im się tam, skąd często inni uciekają?

    22 kwietnia 2021, 09:00

  • Słynny 'niemiecki socjal'. Zapytaliśmy sześć osób, na jaką pomoc państwa mogą liczyć

    Słynny "niemiecki socjal". Zapytaliśmy sześć osób, na jaką pomoc państwa mogą liczyć

    Richard Brox mówi, że Niemcy ukrywają biedę. Annie z Berlina niemiecki socjal daje poczucie bezpieczeństwa. Claudia swoje doświadczenie podsumowuje krótko: "To jedna wielka loteria". Silvia Zenzen twierdzi: "Nasze żądania działają politykom na nerwy". Bożena przestrzega: "Tu wszędzie jest mur". A Jannik ma wrażenie, że urząd pracy walczy o niego, odkąd rzucił gimnazjum.

    18 marca 2021, 09:00

  • Jak żyją niemieccy emeryci. 'Biedy nie widać. Widoczni są ci, którym się udało'
  • Obyś obce dzieci uczył, czyli polscy nauczyciele w Niemczech

    Obyś obce dzieci uczył, czyli polscy nauczyciele w Niemczech

    W Niemczech praca jest, a nauczyciele są poszukiwani. A język? Nie, to wcale nie jest przeszkoda. Rośnie grupa wykształconych Polaków, a raczej Polek, które podejmują się pracy w szkołach za zachodnią granicą.

    27 września 2019, 09:01